-
1 отчетный год
-
2 отчетный год
fiscal year имя существительное: -
3 отчетный год
1. financial year2. reporting year3. accounting yearмного лет, долгие годы — for many years
прошлый год; в прошлом году — last year
-
4 отчетный год
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчетный год
-
5 отчетный год
year of account, reporting year -
6 отчетный год
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отчетный год
-
7 отчетный год
-
8 отчетный год
-
9 отчетный год
year of account (YOA) -
10 отчетный год
-
11 отчетный год
accounting (fiscal, report, reporting) year, year of account, year under reviewBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчетный год
-
12 отчетный год
accounting year, year of account, year under review, reporting yearРусско-Английский новый экономический словарь > отчетный год
-
13 торговый отчетный год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
Русско-английский большой базовый словарь > торговый отчетный год
-
14 дивиденд за отчетный год
Русско-английский словарь по экономии > дивиденд за отчетный год
-
15 начисление половинной (полугодовой) нормы износа (на все капитальные приобретения за отчетный год)
half-year convention4000 полезных слов и выражений > начисление половинной (полугодовой) нормы износа (на все капитальные приобретения за отчетный год)
-
16 убытки за отчетный год
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > убытки за отчетный год
-
17 год
-
18 год
муж.без году неделя — just a brief while, next to no time; new, green
бюджетный год — fiscal/budget year
в год — a/per year; per annum
в годах — middle-aged, advanced in years
в последующие годы — in succeeding years, during the ensuing years
год от году — year by year, every year, with every passing year
из года в год — year in (and) year out, from year to year
круглый год — all the year round; the whole year round
учебный год — academic year; school year
-
19 отчетный период
отчетный период
1. Период, за который организация составляет отчетность; как правило, равен одному году. За этот период составляются отчеты о прибылях и убытках (profit and loss accounts) (или отчеты о доходах и расходах (income and expenditure accounts)) и балансы (balance sheets), отражающие состояние компании на день окончания периода. Часто закон требует публикации этой отчетности. Однако во многих случаях компании в целях повышения эффективности текущего управления составляют отчетность за более короткие промежутки времени, например за месяц, квартал или полугодие.
2. Налоговый период, установленный законами о налогообложении. Для некорпорированных предприятий это период, за который они составляют отчетность. Для компаний этот период в целом такой же, за исключением тех случаев, когда их отчетный период превышает двенадцать месяцев и его требуется разбить на два или несколько периодов продолжительностью двенадцать месяцев каждый, кроме последнего.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
отчетный период
(ITIL Service Strategy)
Период времени (обычно – год), на который рассчитывается бюджет, оплаты, амортизация, и производятся другие финансовые расчёты. См. тж. финансовый год.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
отчетный период
Период, за который составляется бухгалтерская отчетность; может быть равным месяцу, кварталу, году. В России годовой О.п. начинается с 1 января и совпадает с календарным годом. В других странах может начинаться с иных дат (напр.,с 1 апреля, 1 октября или 1 июля).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
accounting period
(ITIL Service Strategy)
A period of time (usually one year) for which budgets, charges, depreciation and other financial calculations are made. See also financial year.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчетный период
-
20 отчетный период
2) Economy: accounting period, business period, inquiry period, period of inquiry3) Accounting: accounting period (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))4) Taxes: period of accounts5) Business: period of report, period under report, reference period, reporting period6) Audit: financial period8) Makarov: the period under review9) SAP.fin. reporting timeframe
См. также в других словарях:
Отчетный год — (англ. accounting/financial year) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете год, за который подготавливается годовая бухгалтерская отчетность. В РФ О.г. совпадает с календарным годом. Согласно ст. 14 ФЗ «О бухгалтерском учете»** О.г. для всех… … Энциклопедия права
ОТЧЕТНЫЙ ГОД — термин, установленный в ст. 14 Закона о бухгалтерском учете, означающий для всех организаций календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Отчетный год — При составлении бухгалтерской отчетности за отчетный год отчетным годом является календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации… … Бухгалтерская энциклопедия
Отчетный год — (англ. accounting/financial year) в законодательстве РФ о бухгалтерском учете год, за который подготавливается годовая бухгалтерская отчетность. В РФ О.г. совпадает с календарным годом. Согласно ст. 14 ФЗ «О бухгалтерском учете»** О.г. для всех… … Большой юридический словарь
Отчетный год для организаций [в сфере бухгалтерского учета] — Отчетным годом для всех организаций является календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Федеральный закон от 21.11.96 N 129 ФЗ, ст.14 … Словарь юридических понятий
год отчетный — Календарный год для всех организаций с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций,… … Справочник технического переводчика
Год отчетный по бухгалтерской отчетности — календарный год с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций, созданных после 1 октября … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОТЧЕТНЫЙ ПЕРИОД — (англ. accounting period) – период, за который составляется бухгалтерская отчетность. О.п. может быть равным месяцу, кварталу и году. Осн. О.п. является отчетный год – с 1 янв. по 31 дек. включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ГОД, ОТЧЕТНЫЙ — календарный год для всех организаций с 1 января по 31 декабря включительно. Первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций,… … Большой бухгалтерский словарь
Год — (ст. слав. – ждать, время, срок) – высшая единица измерения времени, определяемая продолжительностью движения Земли вокруг Солнца до возвращения ее в одну и ту же точку. Год – это жизненный цикл, некогда соотносимый с периодами умирания и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ГОД ПРОИСШЕСТВИЯ — (УБЫТКА) В страховых операциях: календарный или отчетный год, в котором произошел конкретный несчастный случай или убыток … Страхование и управление риском. Терминологический словарь